{"id":214,"date":"2012-04-04T20:28:22","date_gmt":"2012-04-04T20:28:22","guid":{"rendered":"http:\/\/adastra.plgo.org\/?p=214"},"modified":"2017-05-05T18:36:53","modified_gmt":"2017-05-05T18:36:53","slug":"de-patrologia-desiderius-et-migne","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/adastra.plgo.org\/?p=214","title":{"rendered":"De Patrologia, Desiderius et Migne."},"content":{"rendered":"<p>Esta semana ha sido la de el re-descubrimiento de E-rara.<\/p>\n<p>A\u00f1ad\u00ed el link a la lista de mis favoritos, quiz\u00e1 hace un par de a\u00f1os, seguramente cuando buscaba alg\u00fan volumen de Kircher, o de Fludd.<\/p>\n<p>Entonces v\u00ed que, poqu\u00edsimos, algunos vol\u00famenes versaban sobre autores y temas netamente relacionados con la Patrolog\u00eda. Entonces los dej\u00e9 pasar, los dos o tres que vi eran casi ilegibles, y am\u00e9n de dif\u00edciles de leer, parec\u00edan estar sistem\u00e1ticamente exclu\u00eddos de las listas y rese\u00f1as m\u00e1s modernas y &#8216;actuales&#8217;.<\/p>\n<p>As\u00ed que la semana pasada, cuando revis\u00e9 el sitio, me encontr\u00e9 con un librito de Pierio Valeriano que no conoc\u00eda, y de all\u00ed pas\u00e9 a la <a href=\"http:\/\/www.e-rara.ch\/alch\/nav\/classification\/1133851\">Bibliotheca Esot\u00e9rica de Jung<\/a>. Despu\u00e9s, a expurgar los contenidos patr\u00edsticos, que suman una cuarentana en este momento.<\/p>\n<p>De los m\u00e1s de 7,000 vol\u00famenes disponibles, he revisado 3,500 y al paso que llevo, quiz\u00e1 para el fin de semana haya consultado todo lo consultable y logrado extraer los libros que tratan de nuestros temas de inter\u00e9s.<\/p>\n<p>Como bien lo dice su nombre -un nombre ganado a pulso y que no est\u00e1 ni de m\u00e1s ni de menos: es un nombre extra\u00f1amente exacto-, la Biblioteca Rara nos ten\u00eda guardados algunos secretos que han resultado ser, a la mar de amenos, unos verdaderos enigmas.<\/p>\n<p>Varios vol\u00famenes traducidos y revisados por Erasmo de Rotterdam, con obras capitales, incluso, una maravillosa y monstruosa edici\u00f3n de las Opera Omnia de Augustinus.<\/p>\n<p>Hice memoria, y no, en estos a\u00f1os en que he andado de aqu\u00ed para all\u00e1, consultando, leyendo, buscando, investigando, formando la <a href=\"http:\/\/bibliothecapretiosa.plgo.org\">Bibliotheca Pretiosa<\/a>, hasta el momento no me hab\u00eda encontrado con la posible dicotom\u00eda Erasmus-Migne.<\/p>\n<p>Necesitar\u00e9 revisar a fondo la PL en busca de esos Scholios, y constatar si, como lo dije arriba, sistem\u00e1ticamente las traducciones y revisiones de Erasmo fueron dejadas de lado por Migne.<\/p>\n<p>Y aunque pudiera parecer una gratuidad, no lo es.<\/p>\n<p>Kendall, hablando de Iunilius, menciona que a \u00e9l se atribuy\u00f3 el &#8216;De Genesis&#8217; editado en 1528, que result\u00f3 ser un escrito de Beda el Venerable.<\/p>\n<p>El librito de Kendall, &#8216;On Genesis&#8217;, fue editado en 2008, hace apenas 4 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Por tanto, a\u00fan y con la ferviente admiraci\u00f3n que siento y seguir\u00e9 sitiendo por el abad Migne, no puedo sacarme de la cabeza esa duda.<\/p>\n<p>\u00bfDej\u00f3 Migne de lado las traducciones de Erasmo, por considerarlo sospechoso en alg\u00fan grado, de simpatizar con el temprano movimiento de Reforma?<\/p>\n<p>Una buena tarea, que da incluso para alg\u00fan peque\u00f1o art\u00edculo, o &#8216;paper&#8217;. Ver\u00e9 de un par de fuentes que pudieran tener informaci\u00f3n sobre esto, seguramente este es un tema &#8216;a voces abiertas&#8217; que pocos se atrever\u00e1n a tocar, estando Migne de por medio, y finalmente el f\u00e9rreo Erasmus en el otro extremo.<\/p>\n<div class=\"wp-socializer wpsr-share-icons\" data-lg-action=\"show\" data-sm-action=\"show\" data-sm-width=\"768\"><h3>Share and Enjoy !<\/h3><div class=\"wpsr-si-inner\"><div class=\"wpsr-counter wpsrc-sz-32px\" style=\"color:#000\"><span class=\"scount\" data-wpsrs=\"\" data-wpsrs-svcs=\"facebook,twitter,linkedin,pinterest,print,pdf\"><i class=\"fa fa-share-alt\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><small class=\"stext\">Shares<\/small><\/div><div class=\"socializer sr-popup sr-count-1 sr-count-1 sr-32px sr-circle sr-opacity sr-pad\"><span class=\"sr-facebook\"><a data-id=\"facebook\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=\" target=\"_blank\" title=\"Share this on Facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><span class=\"ctext\" data-wpsrs=\"\" data-wpsrs-svcs=\"facebook\"><\/span><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-twitter\"><a data-id=\"twitter\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=%20-%20%20\" target=\"_blank\" title=\"Tweet this !\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-linkedin\"><a data-id=\"linkedin\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=\" target=\"_blank\" title=\"Add this to LinkedIn\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-pinterest\"><a data-pin-custom=\"true\" data-id=\"pinterest\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=&amp;media=&amp;description=\" target=\"_blank\" title=\"Submit this to Pinterest\"><i class=\"fab fa-pinterest\"><\/i><span class=\"ctext\" data-wpsrs=\"\" data-wpsrs-svcs=\"pinterest\"><\/span><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-print\"><a data-id=\"print\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.printfriendly.com\/print?url=\" target=\"_blank\" title=\"Print this article \"><i class=\"fa fa-print\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-pdf\"><a data-id=\"pdf\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.printfriendly.com\/print?url=\" target=\"_blank\" title=\"Convert to PDF\"><i class=\"fa fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-share-menu\"><a href=\"#\" target=\"_blank\" title=\"More share links\" style=\"color:#ffffff;\" data-metadata=\"{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;excerpt&quot;:&quot;&quot;,&quot;image&quot;:&quot;&quot;,&quot;short-url&quot;:&quot;&quot;,&quot;rss-url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/adastra.plgo.org\\\/?feed=rss2&quot;,&quot;comments-section&quot;:&quot;comments&quot;,&quot;raw-url&quot;:null,&quot;twitter-username&quot;:&quot;&quot;,&quot;fb-app-id&quot;:&quot;&quot;,&quot;fb-app-secret&quot;:&quot;&quot;}\"><i class=\"fa fa-plus\"><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Esta semana ha sido la de el re-descubrimiento de E-rara. A\u00f1ad\u00ed el link a la lista de mis favoritos, quiz\u00e1 hace un par de a\u00f1os, seguramente cuando buscaba alg\u00fan volumen de Kircher, o de Fludd. Entonces v\u00ed que, poqu\u00edsimos, algunos vol\u00famenes versaban sobre autores y temas netamente relacionados con la&hellip;\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,52,23,28,29],"tags":[32,34,5,53,9,6,14],"class_list":["post-214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentarios","category-httpwww-bibliothecapretiosa-info","category-info","category-personal","category-piero-valeriano","tag-adnotationes","tag-bitacora","tag-comentario","tag-desiderius-erasmus-roterodamus-1466-1536","tag-migne","tag-patrologia","tag-pl"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214"}],"collection":[{"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=214"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":301,"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions\/301"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/adastra.plgo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}